La XXIII Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile inaugura su itinerancia en Concepción. Bajo el título Doble Exposición, esta edición propone revisar las posibilidades de reutilizar, reprogramar y reconstruir lo existente, en una ciudad marcada por sucesivas reconstrucciones y por su patrimonio moderno e industrial.

La ceremonia contará con intervenciones de las autoridades, representantes e instituciones colaboradoras. Al cierre, Anagramma Arquitectes presentará los contenidos y las preguntas curatoriales de la Bienal, dando apertura a la programación en Concepción.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Ada y los Estelares acompañará con una presentación de jazz en vivo la inauguración de la XXIII Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile en Concepción. 

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Marcelo Ferraz es arquitecto y socio fundador de Brasil Arquitetura. Su trayectoria vincula el proyecto arquitectónico con la cultura, la memoria y la vida cotidiana, con especial atención a la intervención en edificios existentes y a las tradiciones constructivas de Brasil. Entre 1977 y 1992 colaboró con Lina Bo Bardi en proyectos como el Sesc Pompeia, en São Paulo.

Desde Brasil Arquitetura, ha desarrollado junto a Francisco Fanucci obras como la Praça das Artes, en São Paulo, y el Museo Cais do Sertão, en Recife.

La conferencia ofrece la oportunidad de conocer de primera mano esta trayectoria y sus maneras de abordar la transformación de edificios y entornos urbanos. Con la moderación de Felipe Sepúlveda, el encuentro abrirá una conversación sobre las relaciones entre arquitectura, patrimonio y cultura, y sobre el papel del proyecto en la construcción de espacios compartidos.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Acceso gratuito.

por confirmar

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

La arquitectura moderna, los conjuntos industriales y los edificios públicos de Concepción forman parte de una ciudad cuya transformación sigue abierta. Qué conservar, qué modificar y a qué usos dar lugar son decisiones en las que intervienen instituciones, especialistas y comunidades, con valoraciones y prioridades que no siempre coinciden.

Desde la gestión, la historia de la arquitectura y el estudio del patrimonio urbano e industrial, Orleans Romero, Verónica Esparza y María Isabel López Meza discutirán cómo se decide el futuro de estos lugares y qué hace posible su recuperación. El Teatro Enrique Molina ofrece un contexto concreto para abordar la relación entre memoria, protección y uso.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.  

La charla presenta el Pre Informe CMP | Plan de Conservación y Manejo para la ex Iglesia San Francisco de Borja, elaborado por la Universidad del Desarrollo junto a un equipo interdisciplinario. El trabajo propone una lectura patrimonial de la ruina y define lineamientos para su activación transitoria, explorando cómo los muros sobrevivientes pueden convertirse en soporte de nuevos usos y significados. Más que pensar en la restauración literal del templo, se plantea comprender la condición actual del edificio como un recurso para imaginar formas alternativas de conservación, donde la arquitectura, el patrimonio y la memoria dialogan con el presente.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

República Portátil y Sandra Iturriaga compartirán distintas maneras de reconocer y activar las posibilidades del espacio público. República Portátil abordará sus intervenciones temporales y su libro Situaciones, con el que participa en la Bienal. Sandra Iturriaga, directora de Mapocho 42K Lab, aportará desde su trabajo sobre paisajes fluviales e infraestructuras en desuso.

Con la moderación de Lorena Troncoso, la conversación pondrá en relación las escalas y los tiempos de estas prácticas: cómo una intervención modifica los usos de un lugar y qué permite sostener esas transformaciones. Un encuentro que amplía las preguntas de Doble Exposición hacia el paisaje y la vida pública.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Una jornada de visitas guiadas al Edificio de Innovación UBB y Casa Poli, de Pezo von Ellrichshausen; al Teatro Biobío, de Smiljan Radić, Gabriela Medrano y Eduardo Castillo; a la Banca Infinita, de Azócar Catrón; y al Mercado Central de Concepción.

Como parte de Doble Exposición, cada visita permitirá conocer las obras desde sus espacios, sus decisiones constructivas y su relación con el entorno, con una persona a cargo de presentar el proyecto y acompañar el recorrido.

Cada visita comenzará en su horario establecido, con encuentro directamente en el lugar.

Lugares y horarios:

Edificio de Innovación UBB: [Horario].
Casa Poli: [Horario].
Teatro Biobío: [Horario].
Banca Infinita: [Horario].
Mercado Central de Concepción: [Horario].

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Los materiales, las técnicas y los saberes de la construcción en tierra del valle del Itata serán el punto de partida de esta actividad. Romina Acevedo, de TierraLab, compartirá su investigación sobre esta arquitectura y su continuidad en el territorio.

La charla dará paso a un taller práctico para acercarse al material y discutir las posibilidades de estos conocimientos en la conservación y la construcción actual.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Dos prácticas de arquitectura abordarán distintas maneras de intervenir en la ciudad existente. 

por confirmar

Lopetegui + Arellano Arquitectos aportará desde la recuperación urbana y su participación en el proyecto del Mercado Central de Concepción.

En el marco de Doble Exposición, las charlas darán paso a una conversación moderada por Fabiola Faúndez sobre qué se transforma y qué permanece después de una intervención, y cómo sus efectos se incorporan a la vida de la ciudad.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Azócar Catrón e Iván Bravo presentarán proyectos que encuentran en el paisaje, las construcciones y los usos existentes las condiciones para intervenir. Desde pabellones y mobiliario urbano hasta la transformación de viviendas y el montaje de la XXIII Bienal en Santiago, sus trabajos permiten discutir cuánto construir, qué conservar y cómo introducir nuevas formas de ocupación.

En el marco de Doble Exposición, las charlas darán paso a una conversación moderada por Luis Darmendrail sobre cómo la lectura de un lugar orienta las decisiones materiales y espaciales de un proyecto.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

Por confirmar


Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.

La XXIII Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile cierra su recorrido por Santiago, Valparaíso y Concepción con una conversación sobre Doble Exposición, sus decisiones y las lecturas surgidas durante esta edición.

Francisca Márquez compartirá una mirada crítica a partir de un texto aún inédito sobre la Bienal. Iván Bravo abordará el diseño del pabellón como sistema desmontable y replicable, y Anagramma Arquitectes revisará las decisiones curatoriales que vincularon contenidos, sedes y condiciones de montaje.

Con la moderación de Nicolás Moraga y Paz González Etcheverry, el encuentro permitirá contrastar las intenciones iniciales con la experiencia de su realización y discutir qué preguntas permanecen abiertas después de la exposición.

Acceso gratuito — previa inscripción y/o por orden de llegada hasta completar aforo.